Έχουμε πολλαπλασιάσει τα αγαθά μας αλλά έχουμε
χάσει τις αξίες μας.
Προσπαθούμε να «κερδίσουμε» τη ζωή μας αλλά όχι
να τη ζήσουμε.
Έχουμε προσθέσει πολλά χρόνια στη ζωή μας αλλά
όχι πολλή ζωή στα χρόνια μας.
Κυριαρχούμε στο εξωτερικό χάος αλλά δεν συνειδητοποιούμε
καν το εσωτερικό μας χάος.
Έχουμε λαμπερά και καθαρά σπίτια αλλά έχουμε
βρωμίσει όλο το πλανήτη.
Έχουμε πιο όμορφα ρούχα αλλά δεν κοιτάμε την
εσωτερική μας μόλυνση.
Έχουμε κατακτήσει την ατομική ύλη αλλά όχι
τις προκαταλήψεις μας.
Αναπαράγουμε περισσότερα κείμενα αλλά μαθαίνουμε λιγότερο.
Κάνουμε μεγαλύτερα σχέδια αλλά εκπληρώνουμε
λιγότερους στόχους.
Κάνουμε πιο μακρινά ταξίδια αλλά φοβόμαστε
να αντιμετωπίσουμε τις φοβίες μας.
Έχουμε περισσότερες φωτογραφίες αλλά λιγότερες
παιδικές αναμνήσεις.
Έχουμε μάθει να αγχωνόμαστε πολύ αλλά
να χαλαρώνουμε λίγο.
Κατασκευάζουμε συνεχώς υπολογιστές και νέα
πιο προχωρημένα λογισμικά για να μπορούμε
να χειριστούμε περισσότερες πληροφορίες αλλά
ουσιαστικά επικοινωνούμε μεταξύ μας λιγότερο.
